PSAs

I’ve Been Published in German! That is so KNALLHART.

Rachels-Table-pepper-queen
Rachel is smokin’ hot.

When my saucy friend and spicy pepper queen, Rachel of Rachel’s Table, contacted me to write an article about running for Gore apparel’s blog, published in both English and German, my first thought was,

“I can’t! I’m a fraud! Wait, you work for Gore apparel now? Green, size medium large, please.”

I hadn’t run in almost a year, thanks to injury and pancakes. But I did have a story about running to tell. I hope you’ll check it out, if only to see how space-agey energy gels translates to German.

Running Isn’t Everything, But I Owe Everything to Running (English site)

Running Isn’t Everything, But I Owe Everything to Running (German site…come on, you know you want to)

Happy New Year, Chipmunks! 2016’s gonna be a knockout year; I can feel it in my tail.

This is me. Running away from 2015. And 2014. And 2013, come to think of it.
This is me. Running away from 2015. And 2014. And 2013, come to think of it.

~*~*~*~*~*~